Gata adulta i cadell es coneixen

Al principio la curiosiad

es muy grande.

La mayor no se atreve mucho,

pero tiene gran interés

Parece increíble que le dé miedo un cahorro.

Al final ya se atreve, se ha soltado un poco.

No sabe qué hacer

No sabe mucho

como relacionarse.

Pero vaya, que si

quisiera ser violenta,

o quisiera hacer daño

ya lo habría hecho.

Ahora la pequeña dice:

quiero salir.

Me atrevo.

Ahora ya le van las carreras.

No sabe si jugar o hacerse la dura.

La persigue y le bufa, le sopla.

Flojito.

Ahora es la pequeña la que se atreve.

Y al final tan amigas…

Bueno, quizás no tan deprisa.

Al principi la curiositat és molt gran.

La més gran no s’hi atreveix molt, però té gran interès.

Sembla increïble que li faci por un cadell.

Al final ja s’hi atreveix, s’ha deixat anar una mica.

No sap què fer, no sap massa com relacionar-se.

Però vaja, que si vulgués ser violenta

O vulgués fer mal, ja ho hauria fet.

Ara la petita diu: vull sortir. M’atreveixo.

Ara ja li van les carreres.

No sap si jugar o fer-se la dura.

La persegueix I li bufa.

Fluixet.

Ara és la petita la que s’hi atreveix.

I al final tan amigues…

Bé, potser no tan de pressa.

Desplaça cap amunt